• 双方股东经最终协商后签署合同

• 杜乐盟先生担任新公司首席执行官

• 贝塔斯曼任命五名董事会成员，培生集团任命四名董事会成员

• 合并已获得所有地区监管机构无条件批准

　　北京，2013年7月2日消息，贝塔斯曼集团与培生集团签署最终合同，合并各自旗下的图书出版公司兰登书屋和企鹅出版集团在全球范围内的业务。2012年10月29日，贝塔斯曼与培生集团宣布计划成立企鹅兰登书屋，其中贝塔斯曼拥有53%的股份，培生集团拥有47%的股份，现今该合并交易已全部完成。企鹅兰登书屋包括兰登书屋和企鹅出版集团在美国、加拿大、英国、澳大利亚、新西兰和印度的所有出版机构，以及兰登书屋在西班牙和拉丁美洲的各出版社和企鹅出版集团在亚洲和南非的大众图书出版业务。

　　杜乐盟先生自2008年6月担任兰登书屋董事会主席兼首席执行官，现将担任企鹅兰登书屋的首席执行官。而自2002年起领导企鹅出版集团的约翰•梅金森先生(John Makinson)将担任新公司的董事会主席。

　　贝塔斯曼任命了五名企鹅兰登书屋的董事会成员，培生集团任命了四名董事会成员。贝塔斯曼任命的董事会成员包括：瀚韬先生(Thomas Rabe，贝塔斯曼执行董事会主席兼首席执行官)、杜乐盟先生(Markus Dohle，企鹅兰登书屋首席执行官兼贝塔斯曼执委员会成员)、何云迪女士(Judith Hartmann，贝塔斯曼首席财务官)、韩讯先生(Thomas Hesse，贝塔斯曼集团发展与新业务总裁)和容锦仪女士(Gail Rebuck，贝塔斯曼集团管理委员会成员)。培生集团任命的董事会成员包括：John Makinson(企鹅兰登书屋董事会主席)、John Fallon(培生集团首席执行官)、Coram Williams(企鹅兰登书屋首席财务官)和Philip Hoffman(培生集团公司财务和战略高级副总裁)。

　　新公司全球总部设在美国纽约市。企鹅兰登书屋将在全球近250家出版社雇佣逾10,000名员工，年收入大约将达到30亿欧元(约合25亿英镑或39亿美元)。位于慕尼黑的德文出版集团——德国兰登书屋出版集团将仍属于贝塔斯曼集团，不并入新公司，但仍由杜乐盟先生领导。

　　交易完成前的数月期间，新公司已就合并计划获得了各个有审批需求的国家的政府合并监管批准，包括：二月获得美国司法部批准;三月获得澳大利亚和新西兰政府批准;四月获得欧盟和加拿大政府批准;五月获得南非和中国政府批准。所有这些批准均无条件获得。

　　贝塔斯曼集团执行董事会主席兼首席执行官瀚韬先生表示：“企鹅兰登书屋的成立是贝塔斯曼集团和培生集团为图书及图书出版业未来发展所设定的一条宏伟的发展道路，也是贝塔斯曼集团实现新增长的又一契机。如今，我们能够并将共同以更大的规模投资于多样化的内容、培养和支持作者与出版人才、纸质书和电子书采购、制作、市场推广和经销的整个过程，同时也将投资于未来快速发展的各大市场。”

　　瀚韬先生还指出，此次合并也是对贝塔斯曼集团战略目标“走新型可持续发展之路”的完美配合。“我们通过集中资源、寻求联合扩展和扩大影响力来强化我们的这一核心业务。我们正加速向数字化转型并充分利用转型所带来的一切可能。此外，我们还在促进区域增长，尤其是中国、印度和巴西等新兴市场。”